Preklad španielčina - slovenčina a opačne
Prehľad
Neúradný preklad textu z alebo do španielskeho jazyka.
Cena: 4€/ normostrana (cena za požadovaný počet normostrán dokumentu: napr. ak chcete aby mal dokument 10 strán objednáte si službu za 40€)
Termín dodania podľa dohody.
Inštrukcie
Pre vypracovanie prekladu mi zašlite všetky potrebné podklady, prípadne vlastné poznámky a pripomienky, ktoré majú byť použité vo výslednom dokumente.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Volám sa Gabriela a pracujem ako všeobecná virtuálna asistentka. Delegovaním úloh na mňa sa budete môcť venovať ďalším činnostiam, ktoré si vyžadujú vašu pozornosť alebo si jednoducho len oddýchnete od každodenných rutín a nudných administratívnych činností, ktoré za Vás rada urobím. Špecializujem sa najmä na administratívu ale rada sa venujem aj kreatívnejším veciam ako je tvorba grafiky alebo online marketing a správa sociálnych sietí.
Inzeráty od GABI-HUB
:no_upscale():quality(90)/e4/46/dbe4462219765109310a7146a4b9680d8c509d27.jpg)
Spracujem vašu prácu do finálnej podoby
Napísali ste prácu ale jej úprava je pre Vás trápenie?
Prenechajte to na mňa. Vašu prácu “postavím do laty”.
Podľa zadaných kritérií upravím Vašu prácu aby spĺňala:
Výslednú prácu posielam vo formáte word a pdf.
Cena: 1€ / normostrana
:no_upscale():quality(90)/17/ed/1117ed129fa6f0dedcdbce4ad092a36fd558cdb3.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Spracujem vašu prácu do finálnej podoby
:no_upscale():quality(90)/09/8c/57098c35559cd2beacd8f9faeb7a61aaac2647e8.jpg)
Spracovanie dát do prehľadných dokumentov
Na základe zaslaných podkladov spracujem Vaše dáta do prehľadných reportov.
Report môže po dohode obsahovať:
Výsledný report posielam vo forme doc., pdf. a ppt.
Cena: 1€/ normostrana (cena je za požadovaný počet normostrán reportu, napr. ak chcete aby mal report 10 normostrán objednáte si službu za 10€)
Spracovanie dát do prehľadných dokumentov
:no_upscale():quality(90)/ca/40/85ca40ac4d9be07031f4e834a6921e7879da23a0.jpg)
Prezentácia na mieru
Vypracujem prehľadnú a zrozumiteľnú prezentáciu na mieru.
Služba zahŕňa:
Prezentácia na mieru
:no_upscale():quality(90)/b6/d4/fdb6d4555b30d617e0da605b9ced966f04d94f52.jpg)
Infografika na mieru
Pútavou formou infografiky zaujmete a odovzdáte viac informácií svojmu okoliu. Vytvorím pre Vás grafiku na mieru, v ktorej spracujem vaše dáta a informácie.
Infografika na mieru
:no_upscale():quality(90)/9b/c9/0c9bc92dab0ec9fe6a8740a986dca1a3a57365bf.jpg)
Korektúra textu
Gramatická a obsahová korektúra textu.
Cena: 2€/ normostrana (cena je za požadovaný počet normostrán, napr. ak má dokument 10 strán objednáte si službu za 20€)
Korektúra textu
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/f3/f9/08f3f983b04f6a1516faa3f789837a7a91083d06.jpg)
Preklad zo španielčiny/do španielčiny
Preklad zo španielčiny/do španielčiny
:no_upscale():quality(90)/04/7d/33047dfb93fc0121a402ea22a4c4b791507eb9ef.jpg)
Profesionálne Preklady Šj do Sj a naopak
6 rokov práce s Nemcom ma naučilo disciplíne rýchlosti, precíznosti a snahe vyriešit každý problém.
Cena je za NS
Profesionálne Preklady Šj do Sj a naopak
:no_upscale():quality(90)/9a/0c/759a0ccff96a627805b9c7512a2c8579c7c2e42e.jpg)
Rýchly preklad z a do španielčiny
Rýchly preklad z a do španielčiny
:no_upscale():quality(90)/40/7c/ad407cd7be0fedfdbeec10fc8bfb5f41c308866e.jpg)
Prvotriedne španielske preklady
Vytvorím prvotriedne a profesionálne preklady zo španielskeho jazyka do slovenského aj zo slovenčiny do španielčiny. Hovorím plynulo po španielsky, absolvovala som štátnu jazykovú skúšku zo španielčiny a tiež študovala a žila niekoľko rokov v Španielsku a Južnej Amerike. S jazykom som v kontakte na dennej báze a ovládam ho ako rodený hovorca v jeho španielskej aj latinskoamerickej forme. Mám bohaté skúsenosti s prekladmi textov pestrého zamerania, z rôznych oblastí života a rozličnej dĺžky, vrátane oficiálnych dokumentov a osobnej korešpondencie. Ukážky svojej práce ochotne poskytnem.Uvedená cena je za jednu normostranu textu, dohoda o inom rozsahu/cene možná.
Prvotriedne španielske preklady
:no_upscale():quality(90)/69/55/bf6955b82bcf86828c1cfc6f0c45996f53c9d9c2.jpg)
Ja spravím preklady do/zo španielskeho jazyka
preložím akékoľvek texty z/do španielskeho jazyka. Španielčine sa venujem už 9 rokov a okrem toho, že som ju študovala na vysokej škole, tak ma aj veľmi ma baví.
Cena za NS 5 eur.
Ja spravím preklady do/zo španielskeho jazyka
:no_upscale():quality(90)/33/4e/2d334efce8fc71766de2bca2c910c620c7b6637b.jpg)
Preklad ES/IT/EN do/zo slovenciny
Preložím texty z/do španielskeho jazyka
- Mgr. z prekladateľstva a tlmočníctva (ES+ IT) na Univerzite Komenského
- polročná stáž na prekladateľskom oddelení Európskeho parlamentu
- mesačná stáž na prekladateľskom oddelení Európskej komisie
- bohaté skúsenosti s jazykom počas štúdia v Španielsku