Maďarské Preklady

Preklad textu

Preložím popisy produktov a iný text vo vašom e-shope do maďarského jazyka. 
Cena je 1 €  za jeden produkt.

Ak máte rozsiahlejší e-shop, na cene sa  určite dohodneme.

Maďarčina je môj materinský jazyk. Slovensky rozprávam na dennej báze pracovne aj súkromne.

Základom úspešnej spolupráce je ODKOMUNIKOVANIE všetkých detailov, potrieb a predstáv oboch strán.

Preložím slovenské texty do maďarčiny.

1 NS=3€ 

Preklad textov, dokumentov, prepis žiadostí v maďarskom i slovenskom jazyka.

Poskytujem profesionálne prekladateľské služby medzi maďarským, slovenským a anglickým jazykom. Cena je 3 EUR za normostranu. Zaručujem vysokú kvalitu a rýchle dodanie, zvyčajne do 1–2 dní. Špecializujem sa na preklady technických, IT a ekonomických textov, pričom čerpám z 20-ročnej praxe ako dátový a business analytik v medzinárodnej IT spoločnosti.

Maďarčina: Materinský jazyk s rozsiahlymi čitateľskými skúsenosťami – stovky prečítaných kníh.

Slovenčina: Kompletné vzdelanie od základnej školy až po univerzitu, so záujmom o literatúru.

Angličtina: 20 rokov pracovných skúseností v nadnárodnej IT firme.

Neváhajte ma kontaktovať pre rýchle a spoľahlivé preklady.

Ponúkam rýchle preklade zo Slovenského jazyka do maďarského jazyka alebo opačne, bezchybne a spolahlivo. Cena za normostranu 3€. 
 

Preklad textov, dokumentov, prepis žiadostí v maďarskom i slovenskom jazyka.

Dobrý deň! 
Preložím ľubovoľný text z HU do EN alebo naopak. 

Dodanie do 2 dní. 
Cena: 3€ za NS(normostrana)

Preložím akýkoľvek text z Maďarčiny do Slovenčiny. Aj odborné texty, právne alebo informatívne s výnimkou zdravotného textu.
Podmienkou je .txt, .doc alebo .docx súbor (nie fotka a už vôbec nie obrázok. -nie za túto cenu.

Cena je uvedená za každú, aj začatú normostranu preloženého textu (1800 znakov vrátane medzier).

Lefordítok bármilyen szöveget, Magyar nyelvről Szlovákra. Szakszöveget, jogi, vagy informatív karakterű szöveget is vállalok, kivéve orvosit. 
Feltétel .txt, .doc vagy .docx fájlt. Fényképet, képet nem vállalok. - nem ezen az áron!

Az ár minden megkezdett normaoldalra vonatkozik (azaz 1800 jel szóközt beleértve).

Máte z Maďarska obchodných partnerov, alebo chcete sa zúčastniť s Vašou profesiou na Maďarskom trhu? Potrebujete preložiť, alebo napísať listy? Máte zákazníkov ktorí rozprávajú iba po maďarský, a chcete im poskytnúť opis vašich služieb aj v maďarčine? Poprípade hľadáte človeka ktorý by vedel Vám tlmočiť v maďarskom jazyku? Neváhajte ma kontaktovať. Pochádzam s juhu Maďarska, od malička plynulo ovládam maďarčinu ako aj slovenčinu. Prekladala som už rôzne texty, ako napríklad VOP webových strán a eshopov, úradné listy, články a podobné. Mám za sebou niekoľko stretnutie na ktorých som sa zúčastnila ako tlmočník. 

 Profesionálne preklady, na dohodnutý termín, za rozumné ceny. Uvedená cena a termín dodania platia iba v tom prípade, ak zaslaný dokument je kratší ako 6 ns a nie je plný odborných výrazov. 4 E za normostranu (1800 odklepov), alebo vytvorená cenová ponuka na danú prácu. Teším sa na spoluprácu s Vami.    

Ja spravím korektúru už Vášho preloženého textu v maďarskom jazyku . Zameriavam sa na texty neúradného typu.

V prípade webu , či e-shopu Vám vypracujem korektúru priamo na stránke. 

Prekladám texty, knihy a keď je aj potrebné tak aj koregujem zo slovenčiny do madarčiny. Odborný a neodborný preklad do maďarčiny z slovenčiny. Kvalitné preklady za prijateľnú cenu. Spoľahlivý a rýchly preklad za super cenu. Dlhoročné skúsenosti s prekladom. Cena: 4 za normostranu (A4)

Preklady textov do maďarského jazyka:
- Preklady dokumentov
- Preklady výrobkov
- Preklad E-shopu

Zákaznícky servis pre Váš E-shop v maďarskom jazyku:

- Telefonický zákaznícky servis
- Emailový zákaznícky servis 
- Preklady textov a dokumentov do maďarského jazyka

Hľadáte kvalitné a precízne preklady? Ponúkam profesionálne preklady textov zo slovenčiny a angličtiny do  maďarčiny alebo opačne .Zabezpečujem presnosť a správnosť každého prekladu.

Moje služby:

Pre viac informácií a cenovú ponuku ma neváhajte kontaktovať.

Teším sa na spoluprácu!

Ja spravím profesionálne preklady zo slovenčiny, češtiny a z angličtiny do madarčiny. Mám skúsenosti vo viacerých oblastiach, ako PC, technika, hobby, záhrada, rybárstvo, atď.. Môžu byť aj produktové popisy, články, rôzne dokumenty, prakticky všeličo. V prípade potreby viem text optimalizovať aj podľa SEO s dopredu danými kľúčovými slovami, alebo môžem ich nájsť aj ja. Cena je za 1 normostranu.

Dobrý deň, 
preložím ľubovoľný text z maďarčiny do slovenčiny (a naopak) bez chýb. Dodanie do 2 dní alebo na základe dohody. 
Cena: 4 € je za 1 NS (normostranu).
Teším sa na spoluprácu! :)
 

Môžete si u mňa objednať kvalitné preklady zo SJ do MJ a opačne. Som maďarka, mám ročné skúsenosti. 
 

Potrebujete kvalitný preklad textov do maďarčiny?Ja Vám rada spravím preklad z anglického alebo slovenského jazyka do maďarčiny.
pár rokov som žila v zahraničí, momentálne žijem na Slovensku. Mám skúsenosti s prekladmi popisov produktov a blogových článkov. Samozrejme spravím aj vseobecné preklady. Kvalitu textu garantujem.
Uvedená cena je za 1x normostranu/ 1800 znakov.
(Preklady z HU do SK a ENG nerobím.)

Potrebujete kvalitný preklad textov do maďarčiny?
Spravím presný a kvalitný preklad do maďarčiny z anglického alebo slovenského jazyka. Preložím akýkoľvek text, ale špecializujem sa najmä na preklady produktových popisov a lokalizáciu internetových obchodov. Cena za jednu normostranu.

Pracujem pre SK a HU webshop zaoberajúci sa s distribúciou masážnych, kozmetických, joga a cvičebných produktov, čize mám skúsenosti s  kvalitnými prekladmi popisov produktov a blogových článkov.
Samozrejme spravím aj vseobecné preklady. Kvalitu textu garantujem.
Uvedená cena je za 1x A4.
(Preklady z HU do SK a ENG nerobím.)

1. Preklady výrobkov a produktov, marketingové preklady na Facebook a Instagram
2. Opisovanie na emaily v maďarskom jazyku
3. Telefonická zákaznícka podpora v maďarskom jazyku
4. Zabezpečenie maďarského telefónneho čísla
5. Administratívna činnosť Vášho maďarského E-shopu

Ponúkam písomné preklady zo slovenčiny do maďarčiny a naopak. Mám akademické vzdelanie, prekladateľské skúsenosti. Pracujem rýchlo a spoľahlivo. Cena za normostranu

JA spravím preklad z / do maďarského jazyka. Zameriavam sa na neúradné texty.

 Expandovať do zahraničia je tá najlepšia možnosť , nad akou ste kedy rozmýšľali. Nerozmýšľajte a napíšte. Pomôžem Vám aj pri analýze maďarského trhu , lokalizácii , či customer support. 

Vyšperkujte svoje podnikanie ! Na detailoch záleží a v tejto oblasti obzvlálšť :) 

Preložím neoficiálne texty a dokumenty v jazykovej kombinácií slovenčina - maďarčina. Zaručujem kvalitný a správny preklad. Na rýchlosti dodania sa dohodneme po obdržaní Vášho textu.

Cena je uvedená za jednu normostranu - 1NS = 1800 znakov vrátane medzier. (1800 znakov = cca 220-250 slov)

Odpovedám čo najskôr.

Preložím akýkoľvek text z maďarčiny do slovenčiny, alebo naopak.

5€ za 1 normostranu

Cena je orientačná, záleží od komplexity textu a požadovaného termínu dokončenia.