retkvic
:no_upscale():quality(90)/6c/55/996c5537e79846097b47458dbd15c7f1c992d407.jpg "profilová ikona")
retkvic
(608)
offline
O mne
Ponúkam profesionálny a kvalitný preklad z/do Nemeckého jazyka a z Anglického jazyka, v ktorom mám vyše 10 ročnú prax. K tomu sa špecializujem na preklady nemeckých historických textov z 18-20 storočia. Taktiež sa venujem profesionálnej tvorbe titulkov pre bežných zákazníkov až po filmové spoločnosti. Prekladanie je moja veľká vášeň, ktorú sa vždy snažím robiť s láskou a na 100%. Teším sa na spoločnú spoluprácu! RichardAktívne objednávky 0
Krajina Slovensko
Jazyk Slovenský
Registrácia 11. 7. 2014
Posledná aktivita 18. 10. 2025
Hodnotenie 99%
Predaj 601
| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 11. 7. 2014 |
| Posledná aktivita | 18. 10. 2025 |
| Hodnotenie | 99% |
| Predaj | 601 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/52/ac/3952ac68782554dac44d8d2a8b473fad680cfffb.jpg)
Ja spravím titulky k EN/DE videu
Spravím titulky k videu,filmu, seriálu z EN/DE/SK podkladu, poprípade načasujem titulky z transkriptu.(Mám bohaté skúsenosti s tvorbou titulkov pre filmy, dokumenty, prezentačné videá a ďalšie...)
Cena za 1 minútu titulkov pri dĺžke videa do 5 min je 2€, pri dlhších videách je na cene možná dohoda (záleží od dĺžky videa, množstva hovoreného slova a jeho zrozumiteľnosti). V prípade záujmu viem vytvoriť titulky aj v anglickom a nemeckom jazyku.
Titulky k videu o trvaní do 5 minút som schopný vyhotoviť do 24h od prijatia objednávky. Pri videách s dlhšou minutážou je doba dodania po vzájomnej dohode.
Vloženie titulkov do videa(jeho komprimovanie a následný upload) je za malý príplatok.
Neváhajte ma kontaktovať, som Vám k dispozícii aj počas víkendov.
:no_upscale():quality(90)/6c/55/996c5537e79846097b47458dbd15c7f1c992d407.jpg "profilová ikona"){kind=small}
retkvic
(65)
retkvic
Ja spravím titulky k EN/DE videu
(65)
do 1 dní
od2,00 €
:no_upscale():quality(90)/43/b5/8c43b54353a6504285354694926d63ca5e8b5165.jpg)
Doslova za facku spravím preklad z angličtiny do slovenčiny
Cena je doslova "za facku" - 2€ za 1 NS/1800 znakov. Dodacia doba je 24 hodín pri obdržaní textu o dĺžke do jednej normo strany, alebo 1800 znakov.
Pri väčšom počte strán sa dodacia doba predlžuje, v závislosti od počtu strán a náročnosti prekladu.
Neváhajte ma kontaktovať, som Vám k dispozícií i počas víkendov.
Objednávky si prosím zadávajte až po tom čo ma kontaktujete!!!
retkvic
(96)
retkvic
Doslova za facku spravím preklad z angličtiny do slovenčiny
(96)
do 1 dní
od2,00 €
:no_upscale():quality(90)/7b/89/ab7b895995e3101be11adfb581e9a3b0e2e83cc4.jpg)
Kvalitný preklad z/do nemčiny
Ponúkam preklad širokého spektra odborných a neodborných textov:
-úradných dokumentov, listín, žiadostí, životopisov, vysvedčení
-webových stránok
-jazykové korektúry textu
-venujem sa prekladu nemeckých historických textov písaných v dobovom písme, tzv. "Švabach"
-a iné...
Cena prekladu je za 1NS textu, tz. 1800 znakov resp. 250 slov.
Pri preklade odborných textov je cena podľa dohody
retkvic
(255)
retkvic
Kvalitný preklad z/do nemčiny
(255)
do 1 dní
od2,90 €
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
(608)
1 / 122
janko_sifra
Velmi rychle dodanie. Dakujem.
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F3f%2F68%2F2c3f68eb5ebabe4f9291318964bb32aee39eecef.jpg&w=64&q=75){kind=small}
MisheliQ
som spokojný
dugo
som spokojný
Vik379
som spokojný
anna270
som spokojný
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/72/61/c4726176baf8679154beaea01d30d0f536fa4fe0.jpg)
Účtovníctvo a mzdy platíte len za doklady viac ako 8 ročná prax
Ponúkame komplexné účtovné a mzdové služby:
ČO PRE VÁS UROBÍME:
- podvojné účtovníctvo pre s.r.o.
- spracovanie DPH (daňové priznanie, kontrolný a súhrnný výkaz)
- kompletné spracovanie miezd a dohôd
- mesačné výkazy do Sociálnej a zdravotných poisťovní
- ročné zúčtovanie dane, hlásenia a prehľady
- komunikácia s daňovým úradom, Sociálnou a zdravotnými poisťovňami
AKO PLATÍTE:
- neplatíte žiadny mesačný paušál
- platíte za skutočný počet spracovaných
- účtovných dokladov a riadkov bankového výpisu
- pri mzdách je v cene prihlásenie a odhlásenie zamestnancov a všetky mzdové podania
Simona.Krahulcova
Simona.Krahulcova
Účtovníctvo a mzdy platíte len za doklady viac ako 8 ročná prax
do 3 dní
od1,00 €
:no_upscale():quality(90)/bc/a9/8cbca93a8aa24de04fe9af45dac837fc5a3540b8.jpg)
Ponúkam preklady textov z nemčiny do slovenčiny a naopak
Ponúkam Vám preklad textu z nemčiny do slovenčiny a naopak.
Cena za 1 normostranu sú 3 eurá pre všeobecný text, cena za 1 normostranu za odborný text je vyššia, na tej sa dohodneme.
Preložím pre Vás všeobecné aj odborné texty, všeobecné a kratšie texty 1 1 a pol normostrany preložím za 1 deň, dlhšie texty podľa dohody. Odborné texty, tam trvá preklad dlhšie, tam sa dohodneme na čase.
Teším sa na spoluprácu s Vami :)
:no_upscale():quality(90)/5a/23/0c5a239765f30f3233187c2857de886308823b98.jpg "profilová ikona"){kind=small}
RomanSK9
RomanSK9
Ponúkam preklady textov z nemčiny do slovenčiny a naopak
do 1 dní
od3,00 €
:no_upscale():quality(90)/c1/1c/85c11c667c05b100f028314e8e195b3999862154.jpg)
Zostrihám pre Vás videá nielen na sociálne siete
Obsah a Grafika: Tvorba pútavých Reels a vizuálov (Canva, CapCut) a tvorba publikačného plánu sociálnych sietí.
VA_z_Presova
VA_z_Presova
Zostrihám pre Vás videá nielen na sociálne siete
do 1 dní
od15,00 €
:no_upscale():quality(90)/f3/ec/31f3ec80618176c7085988da7fbd3a091976b676.jpg)
Ja spravím menovku
Dekorácia na stenu pre vaše Dieťa. Rôzne farby . Pripomienka kedy a aká bola vaša ratolesť pri narodení.
Dorca
Dorca
Ja spravím menovku
do 7 dní
od25,00 €
:no_upscale():quality(90)/44/c4/d144c459b8c07b8c41326ac6f4719e651cdf3ee8.jpg)
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
Daruj krásny darček pre svojich blízkych k narodeninám,k výročiu a pod. Gravirujem ručne na poháre s LED osvetlením.
Mirkagravirovanie
Mirkagravirovanie
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
do 7 dní
od20,00 €
:no_upscale():quality(90)/97/68/599768faa4aecf39039e9ea5d6a29ea091216d2c.jpg)
Pletené deky
Pletená deka z priadze Puffy alize, na dotyk jemná a hebká.
Deku vyrobím podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka. Je vytváraná na mieru, takže farba aj rozmery budú konzultované a teda podľa vašich predstáv.
Pre viac info ma môžete kontaktovať v správe.
:no_upscale():quality(90)/d5/7b/76d57ba5ddc0f1227c645b3fe2784a310af9b5e1.jpg "profilová ikona"){kind=small}
polackova_melisa
polackova_melisa
Pletené deky
do 7 dní
od30,00 €