zuzana.cknv
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
O Mne
Ahojte! Volám sa Zuzka. Zameriavam sa na preklady dokumentov, webstránok, zmlúv (a mnoho ďalších), taktiež robím aj video a audio transkripciu. Neváhajte ma kontaktovať v prípade akýchkoľvek otázok.aktívne objednávky | 0 |
krajina | Slovensko |
jazyk | Slovenský |
registrácia | 29. 6. 2020 |
posledná aktivita | 4. 12. 2023 |
hodnotenie | 100% |
predaj | 43 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/21/74/fe2174f6e3015ed9403a0ab7c87a8fefc235a670.jpg)
Ja spravím preklad zo SJ, EN do FJ a naopak
Preklad čohokoľvek zo slovenského a anglického jazyka do francúžštiny a naopak.
Som držiteľka diplomu C1 z francúzskeho a anglického jazyka. Slovenčina je môj materinský jazyk. Zaručujem odbornosť a rýchle dodanie.
Špecializujem sa aj na korekciu textu, ktorá je už zahrnutá v cene.
Cena je stanovená na 6€ za A4.
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
:no_upscale():quality(90)/21/74/fe2174f6e3015ed9403a0ab7c87a8fefc235a670.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
Ja spravím preklad zo SJ, EN do FJ a naopak
:no_upscale():quality(90)/66/d2/7166d27da66118f259dd189c950a7531844f9b49.jpg)
Ja spravím preklad zo SJ, FJ do EN a naopak
Preklad čohokoľvek zo slovenského a francúzskeho jazyka do angličtiny a naopak.
Som držiteľka diplomu C1 z francúzskeho a anglického jazyka. Slovenčina je môj materinský jazyk. Zaručujem odbornosť a rýchle dodanie.
Špecializujem sa aj na korekciu textu, ktorá je už zahrnutá v cene.
Cena je stanovená na 6€ za A4.
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
:no_upscale():quality(90)/66/d2/7166d27da66118f259dd189c950a7531844f9b49.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
Ja spravím preklad zo SJ, FJ do EN a naopak
:no_upscale():quality(90)/22/9b/96229b6be1aea4d52e1700d09483e39d46b52d5d.jpg)
Ja prepíšem akýkoľvek text v SJ, EN, FJ
Ja spravím presný a rýchly prepis akéhokoľvek textu v slovenčine, angličtine a francúžštine.
Daný prepis Vám môžem následne preložiť do jedného zo spomínaných jazykov (cena dohodou).
Prepíšem audio a video súbory, podcasty, rozhovory, prednášky a mnoho ďalších.
Cena je stanovená na 2 € za A4.
Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
:no_upscale():quality(90)/22/9b/96229b6be1aea4d52e1700d09483e39d46b52d5d.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
Ja prepíšem akýkoľvek text v SJ, EN, FJ
:no_upscale():quality(90)/40/5c/c0405c5e35f42de9bff56fdff39b8ad1368fb768.jpg)
Preklad z angličtiny do slovenčiny, češtiny a naopak
Preklad textu zo slovenského a českého jazyka do angličtiny a naopak.
Mám dlhoročné skúsenosti s rôznymi typmi prekladov od zmlúv, dokumentov až po webstránky.
Som držiteľka diplomu C1 z anglického jazyka. Slovenčina je môj materinský jazyk. Česky hovorím plynule. Zaručujem kvalitu prekladu, odbornosť a rýchle dodanie.
Špecializujem sa aj na korekciu textu, ktorá je už zahrnutá v cene.
Cena je stanovená na 4€ za normostranu. V prípade záujmu je možné sa dohodnúť aj na cene za A4.
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
:no_upscale():quality(90)/40/5c/c0405c5e35f42de9bff56fdff39b8ad1368fb768.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d2/12/78d21229a43895ba273054cd55411d0a1551372a.jpg)
Preklad z angličtiny do slovenčiny, češtiny a naopak

Hodnotenia

%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F87%2F2d%2Fba872d179f3c2891f61ac8c96e07722a8c04f992.jpg&w=64&q=75)
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F87%2F2d%2Fba872d179f3c2891f61ac8c96e07722a8c04f992.jpg&w=64&q=75)


Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/77/69/e17769f99e37a5c5628527c314332ba05500f9db.jpg)
Jazyková korektúra webových textov a článkov
Cena 1,30 € sa vzťahuje na jednu skontrolovanú normostranu (1 800 znakov vrátane medzier).
V prípade záujmu upravím aj Vašu štylizáciu.
:no_upscale():quality(90)/e0/23/87e023c03d8bb288fae60135e09251d3d8179c4f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/77/69/e17769f99e37a5c5628527c314332ba05500f9db.jpg)
:no_upscale():quality(90)/e0/23/87e023c03d8bb288fae60135e09251d3d8179c4f.jpg)
Jazyková korektúra webových textov a článkov
:no_upscale():quality(90)/2a/23/182a2331f2b45af48ea08fef97b003876c934307.jpg)
Profesionálny preklad z/do angličtiny
Ahoj, rada pomôžem s prekladom neodborných i odborných textov do/z anglického jazyka.
Sú mi blízke oblasti - ekológie, záhradkarčenia, varenia, vegetariánstva, vegánstva, zdravého životného štýlu, prírodnej kozmetiky, zero waste problematiky.
Ponúkam kvalitu, profesionalitu a preklady dodané v dohodnutých termínoch. Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.
Anglický jazyk je mojou vášňou už niekoľko rokov. Venujem sa vyučovaniu anglického jazyka, prekladaniu. Mám magisterský titul z učiteľstva v odbore anglický jazyk a literatúra.
Cena za 1 normostranu textu (1800 znakov vrátane medzier) je 7 €. V cene je zahrnutá i korektúra prekladu.
Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/78/02/667802404c34708512dcba405fae708c126a8df6.jpg)
:no_upscale():quality(90)/2a/23/182a2331f2b45af48ea08fef97b003876c934307.jpg)
:no_upscale():quality(90)/78/02/667802404c34708512dcba405fae708c126a8df6.jpg)
Profesionálny preklad z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/ae/38/5cae38dbfe4da2cfc16d7bb3d5a87ecd814addc3.jpg)
Preklad zo slovenčiny do čestiny
Popis
Preložím akýkoľvek text zo SLOVENČINY do ČEŠTINY a to bez gramatických chýb.
Cena je za 1 NS (normostranu = 1800 znakov) pôvodného textu.
Rýchlosť dodania závisí od počtu NS. Ak chcete expresné dodanie, zvolte si službu.
Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/78/02/667802404c34708512dcba405fae708c126a8df6.jpg)
:no_upscale():quality(90)/ae/38/5cae38dbfe4da2cfc16d7bb3d5a87ecd814addc3.jpg)
:no_upscale():quality(90)/78/02/667802404c34708512dcba405fae708c126a8df6.jpg)
Preklad zo slovenčiny do čestiny
:no_upscale():quality(90)/bc/25/00bc25b84ada9411c82694192e7d7c7447ef459a.jpg)
Farebného gnomika
Háčkovaný gnomik

:no_upscale():quality(90)/bc/25/00bc25b84ada9411c82694192e7d7c7447ef459a.jpg)

Farebného gnomika
:no_upscale():quality(90)/fd/33/d5fd3358790f0db790e8f4dcfc3aae33d30fc98b.jpg)
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/12/6c/b7126c55186f799e25a8f47beeca861c7dd61eaa.jpg)
:no_upscale():quality(90)/fd/33/d5fd3358790f0db790e8f4dcfc3aae33d30fc98b.jpg)
:no_upscale():quality(90)/12/6c/b7126c55186f799e25a8f47beeca861c7dd61eaa.jpg)
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/1a/38/d31a38ed0514490cc06075dbbae508b8998128aa.jpg)
Administratívny pracovník e-shopu Zdravynakup sk v Nitre
Náplň práce
Zamestnanecké výhody, benefity
Informácie o výberovom konaní
Ak si myslíš, že spĺňaš uvedené kritéria budeme veľmi radi ak nás budeš kontaktovať. Napíš krátku žiadosť, CV a nezabudni napísať niečo o sebe, pár riadkov prečo Ťa táto pozícia zaujala a prečo by si to mal byť Ty. Hľadáme skúseného lokálneho kolegu najlepšie s priamymi skúsenosťami v online prostredí, so skúsenosťami s ekonomickým systémom POHODA Stormware (nieje podmienkou, skôr výhodou). Vyhovujúcich uchádzačov budeme kontaktovať.
:no_upscale():quality(90)/99/b2/2099b2e67d06cfe0666f9cefa1fd6a839b93cfa6.jpg)
:no_upscale():quality(90)/1a/38/d31a38ed0514490cc06075dbbae508b8998128aa.jpg)
:no_upscale():quality(90)/99/b2/2099b2e67d06cfe0666f9cefa1fd6a839b93cfa6.jpg)